Plazos Reales 2026
Desde la preparación de documentos en tu país hasta tener el carnet en mano: te explicamos cada etapa del proceso y qué factores pueden acelerar o demorar tu trámite.
Una de las preguntas más frecuentes que recibimos es cuánto tiempo toma todo el proceso de Residencia Temporal en Paraguay. La respuesta honesta es: depende — pero podemos darte una guía realista de cada etapa, basada en nuestra experiencia gestionando expedientes, para que planifiques tu mudanza con expectativas claras.
Esta es, en general, la etapa que más varía — y la que más podés controlar empezando con tiempo. Incluye obtener certificados de nacimiento, antecedentes penales, certificado de matrimonio (si aplica) y sus respectivas apostillas o legalizaciones.
Como referencia: en Argentina, la apostilla puede tardar 5 a 10 días hábiles en CABA (más en algunas provincias). En Brasil, los cartórios habilitados emiten apostillas en 1 a 3 días hábiles. En Paraguay, si necesitás apostillar algún documento local, el Ministerio de Relaciones Exteriores tarda 2 a 5 días hábiles.
Una vez que tenés los documentos apostillados, la traducción al español por traductor matriculado en Paraguay generalmente agrega unos días más, dependiendo del volumen.
Con la documentación lista, presentamos el expediente ante la Dirección Nacional de Migraciones en Asunción. En ese momento, conforme a la Ley N° 6984/2022, se otorga el estatus de Residente Precario mediante un carnet de 90 días corridos, de uso único y no renovable.
Este carnet es clave: te permite permanecer en el país, salir y reingresar, trabajar y estudiar mientras se resuelve tu trámite definitivo — es decir, no quedás "en el limbo" esperando.
El tiempo que tarda la DNM en resolver tu expediente varía según la carga de trabajo del momento y la complejidad de tu caso particular (por ejemplo, si hay observaciones a la documentación que requieren subsanación). En nuestra experiencia, con un expediente completo y sin observaciones, el proceso suele resolverse dentro del período de la Residencia Precaria, aunque en algunos casos puede extenderse más allá de los 90 días iniciales.
La Residencia Temporal MERCOSUR, con requisitos documentales simplificados, tiene una validez de 2 años, no prorrogable. Es importante iniciar la solicitud de la Permanente MERCOSUR con margen antes de ese vencimiento, para no tener que recurrir al régimen general.
Una vez resuelto favorablemente tu trámite, recibís tu Carnet de Residencia Temporal y podés iniciar el trámite de la Cédula de Identidad Paraguaya ante el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional, con un plazo de referencia de entrega de aproximadamente 30 días hábiles.
Gestionar apostillas y traducciones desde tu país antes de viajar es lo que más tiempo ahorra.
Las observaciones por documentación faltante o incorrecta son la causa más común de demoras adicionales.
Una evaluación previa te dice exactamente qué necesitás según tu país y categoría, evitando idas y vueltas.