Convenio de La Haya de 1961 · MRE Paraguay
Legalización simplificada de documentos públicos bajo el Convenio de La Haya de 1961, a cargo de la Dirección de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores. Te asesoramos para documentos paraguayos a usar en el exterior y documentos extranjeros a usar en Paraguay.
Marco Legal · Convenio de La Haya 1961
El Convenio sobre Apostilla, adoptado por la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH) en 1961, facilita la circulación de documentos públicos entre los Estados parte sin necesidad de actuación consular adicional. La autoridad competente en Paraguay es la Dirección de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores (Sede Central: Alberdi esquina Haedo, Asunción).
Se utiliza cuando el documento será válido en uno o varios países parte del Convenio de La Haya. Es una certificación simplificada que no requiere actuación consular posterior — el documento se presenta directamente ante la institución que lo solicitó.
Se utiliza cuando el país destino no es parte del Convenio de La Haya, o el tipo de documento no aplica para apostilla. Tras la certificación de firma por la Dirección de Legalizaciones, el documento debe presentarse además ante la Representación Diplomática o Consular correspondiente.
La apostilla paraguaya es de uso exclusivo en el extranjero y no tiene validez dentro del territorio nacional. Se aplica solo a documentos públicos, autenticaciones de firma y copias autenticadas emitidas por autoridades competentes.
Para usar tus documentos en el exterior
Si necesitás presentar un documento emitido en Paraguay ante una autoridad extranjera (ciudadanías, estudios, trámites notariales, poderes), la Dirección de Legalizaciones del MRE verifica la firma y emite la apostilla.
Debe ser el original, emitido por la autoridad competente paraguaya. No se apostillan fotocopias simples; si se requiere una copia, debe estar autenticada por escribano público.
La firma de la autoridad emisora (o del escribano) debe coincidir con el registro de firmas de la Dirección de Legalizaciones del MRE. Firmas o sellos ilegibles son la causa más común de rechazo.
Formulario de solicitud de apostilla completado, junto con copia de la cédula de identidad del solicitante y el pago del arancel correspondiente.
Los certificados médicos generalmente deben ser visados primero por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) antes de poder ser apostillados.
Para usar documentos extranjeros en Paraguay
Esto es clave para tu Residencia, Cédula o trámites de ciudadanía en Paraguay.
Si tu documento (antecedentes penales, certificado de nacimiento, etc.) viene apostillado en tu país de origen, NO precisa actuación consular ni legalización adicional en Paraguay — debe ser aceptado directamente por la institución que lo solicitó (Migraciones, Identificaciones, etc.).
Si tu país de origen no es parte del Convenio de La Haya, el documento debe contar con la actuación del Consulado Paraguayo en origen y luego ser legalizado por la Dirección de Legalizaciones del MRE en Asunción.
Si en tu país de origen no existe consulado paraguayo y tampoco es miembro del Convenio de Apostilla, existen vías alternativas (legalización por terceros países o gestiones específicas) que evaluamos caso por caso.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay — Legalizaciones/Apostilla, HCCH (Convenio de 1961).
Costos y Tiempos 2026
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay cobra un arancel estándar por documento apostillado. El tiempo de procesamiento depende de la completitud de la documentación presentada.
Tipo de cambio de referencia: mayo 2026. Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay. Para documentos extranjeros, los costos de apostilla dependen del país de origen — por ejemplo, en Argentina USD 20-40 según provincia, en Brasil R$ 100-200 por documento vía cartórios.
Cómo trabajamos
Determinamos si necesitás apostilla o legalización según el país de destino u origen.
Confirmamos que las firmas y sellos del documento sean legibles y verificables contra el registro del MRE.
Presentamos el documento, formulario y comprobante de pago en la Dirección de Legalizaciones (Alberdi esq. Haedo).
El MRE emite la apostilla en 2 a 5 días hábiles (o el mismo día con documentación completa).
Tu documento apostillado está listo para presentarse directamente ante la institución solicitante, sin más trámites.
Preguntas frecuentes