MEC · CONES · Universidad Nacional de Asunción

Homologación de Títulos
Universitarios en Paraguay

Validá tu título universitario extranjero en Paraguay para ejercer tu profesión o continuar estudios. Te orientamos entre las dos vías oficiales: Homologación (Viceministerio de Educación Superior) y Reconocimiento (CONES).

🎓 Homologación (VMES/MEC) 📑 Reconocimiento (CONES) 🏛️ Registro final en el MEC 📜 Grado y Postgrado
2
Vías oficialesHomologación (VMES) o Reconocimiento (CONES)
4
Años mínimos de grado2.700 horas — Ley N° 4995/2013, Art. 63
700h
Maestría360h Especialización · Resolución CONES 700/2016
SPI
Sistema de gestión CONESCódigo de trámite: SRTE24

Marco Legal

Validar tu título extranjero en Paraguay

En Paraguay, las instituciones encargadas de validar títulos universitarios extranjeros son el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), a través del Viceministerio de Educación Superior (VMES), y el Consejo Nacional de Educación Superior (CONES). Ambos procesos culminan con el registro del título ante el MEC para tener validez en territorio paraguayo.

⚖️
Profesiones reguladas

¿Para qué sirve la Homologación?

Permite ejercer profesiones reguladas en Paraguay (médico, abogado, ingeniero, contador, arquitecto, etc.) con un título extranjero, equiparándolo a un título paraguayo, conforme al Decreto N° 6252/2016 y la Resolución MEC N° 248/2021.

📑
Equivalencia académica

¿Para qué sirve el Reconocimiento?

Otorga equivalencia académica al título extranjero ante el CONES, conforme a la Resolución CONES N° 227/2024 (requisitos) y N° 91/2024 (aranceles), gestionado a través del Sistema SPI (código de trámite SRTE24).

🏛️
Paso final

Registro ante el MEC

Tanto el título Homologado como el Reconocido deben ser registrados ante el Ministerio de Educación y Ciencias para tener validez plena en el territorio paraguayo.

Dos caminos posibles

Homologación (VMES) vs. Reconocimiento (CONES)

Te ayudamos a identificar cuál proceso corresponde a tu título y objetivo (ejercicio profesional regulado vs. equivalencia académica).

🎓

Homologación — Viceministerio de Educación Superior

Proceso ante el VMES (15 de Agosto entre Gral. Díaz y E. Víctor Haedo, Edif. Indalecio Cardozo): 1) Presentación y pago de arancel MEC; 2) la Dirección General de Universidades designa una Institución de Educación Superior (IES) dictaminante; 3) pago de arancel de la IES; 4) la IES evalúa (incluye posibles Exámenes por Competencias) y remite su dictamen al MEC; 5) el MEC resuelve mediante Resolución oficial. Regulado por Decreto N° 6252/2016 y Resolución MEC N° 248/2021.

📑

Reconocimiento — CONES

Proceso ante el Consejo Nacional de Educación Superior: 1) Reunir los documentos según la Resolución CONES N° 227/2024; 2) abonar los aranceles según la Resolución CONES N° 91/2024; 3) iniciar el trámite en el Sistema SPI buscando el código SRTE24. La Universidad Nacional de Asunción no participa de este proceso — las consultas se dirigen directamente al CONES.

Documentación

Qué documentos necesitás

En ambas vías, la documentación de base es similar. Todos los documentos extranjeros deben estar legalizados o apostillados, y traducidos al español por traductor matriculado en Paraguay si no se encuentran en este idioma.

📜

Título o diploma

Original del título o diploma universitario, apostillado o legalizado según el país de emisión.

📊

Certificado de estudios

Certificado analítico con las materias cursadas y calificaciones obtenidas, también legalizado o apostillado.

📘

Programa de estudios

Programa de estudios correspondiente, foliado correlativamente y autenticado por la Institución Educativa de origen o escribanía paraguaya.

📐

Sistema de evaluación

Documento que establece el sistema de evaluación (escala de calificaciones) de la institución de origen.

🌐

Traducción oficial

Traducción del título, certificado de estudios y programa, por traductor público matriculado en Paraguay, si no están en español.

🪪

Identidad y aranceles

Copia autenticada de cédula/pasaporte, copia del convenio o tratado vigente entre Paraguay y el país de origen (si existe), y duplicado del recibo de pago del arancel correspondiente.

Requisitos de duración según Ley N° 4995/2013

4 años
Grado: mínimo 2.700 horas — Licenciado, Contador, Ingeniero, Médico, Arquitecto, Veterinario, etc. (Art. 63)
360h
Especialización — título "Especialista en..." (Arts. 64-68)
700h
Maestría — título "Magíster en..." (Resolución CONES 700/2016)

Cómo trabajamos

Tu Homologación o Reconocimiento en 5 pasos

1

Elección de vía

Definimos si necesitás Homologación (ejercicio profesional regulado) o Reconocimiento (equivalencia académica) según tu objetivo.

2

Documentación y traducciones

Reunimos título, certificado de estudios y programa, gestionamos apostillas y traducciones por traductor matriculado.

3

Presentación y aranceles

Presentamos el expediente ante el VMES o en el Sistema SPI (CONES), y gestionamos el pago de los aranceles correspondientes.

4

Evaluación / dictamen

En Homologación, la IES designada evalúa (posibles Exámenes por Competencias) y emite su dictamen al MEC.

5

Resolución y registro

Obtenida la Resolución del MEC o CONES, registramos el título para que tenga plena validez en Paraguay.

Importante: la tramitación de las solicitudes de homologación, así como el retiro de los documentos presentados, es de carácter personal en todos los casos, salvo presentación de autorización por escribanía a terceros.

Preguntas frecuentes

Lo que necesitás saber

La Homologación (Viceministerio de Educación Superior, Decreto 6252/2016, Resolución MEC 248/2021) habilita el ejercicio de profesiones reguladas en Paraguay, e incluye un dictamen de una Institución de Educación Superior designada. El Reconocimiento (CONES, Resolución 227/2024) otorga equivalencia académica al título extranjero, gestionado vía el Sistema SPI (código SRTE24).
Depende de tu profesión. Para profesiones reguladas (medicina, derecho, ingeniería, contaduría, arquitectura, etc.), la Homologación es necesaria para el ejercicio profesional. Para otros fines (continuar estudios, fines académicos), el Reconocimiento ante el CONES puede ser suficiente.
Conforme a la Ley N° 4995/2013, Art. 63, los títulos de grado (Licenciado, Contador, Arquitecto, Ingeniero, Médico, Veterinario, etc.) requieren una duración mínima de 4 años y 2.700 horas cursadas.
Conforme a la Ley N° 4995/2013 (Arts. 64-68) y la Resolución CONES N° 700/2016: la Especialización requiere un mínimo de 360 horas reloj (título "Especialista en..."), y la Maestría un mínimo de 700 horas reloj (título "Magíster en...").
Sí, si no están en español. La traducción del título, certificado de estudios y programa de estudios debe ser realizada por un traductor público matriculado en la República del Paraguay.
La tramitación y el retiro de documentos son de carácter personal en todos los casos, salvo que se presente una autorización otorgada ante escribanía a favor de un tercero. Te asesoramos en la preparación de dicha autorización si no podés estar presente.